Apple can now be owned at13 times prospective earnings in spite of expected sales growth of60 per cent this year. 今年苹果的销售收入预期将会增长60%,但是它的估价却只是预期收益的13倍。
A valuation of 10 times prospective earnings is arguably too cheap for such a group facing recovering demand, but the rise of the machines does not extend to enthusiasm for making them. 对于这样一个即将迎来需求复苏的企业而言,估值仅为预期收益的10倍可能过于便宜了,但机器的兴起并不会提升制造它们的热情。
At 12 times prospective earnings, the Group trades at a 16 per cent discount to global peers. 该公司股票目前的市盈率为12倍,估值较全球同行低16%。
The "a" share market is trading on 32 times prospective earnings, a premium of about 70 per cent to the index tracking Hong Kong-listed Chinese enterprises. 中国a股市场的预期市盈率为32倍,较跟踪香港上市中国内地企业的指数高出约70%。
Real estate investment mean that gains the future prospective earnings through sacrificing some present interests, but this kind of income coexists with the risk. 房地产投资是指通过牺牲现在的某些利益换取未来的预期收益,但这种收益是与风险并存的。
The government should offer some concrete public service accordingly while offering loose policy frame, try one's best to avoid administrative interference, such as implement the financial support, raising peasant households 'prospective earnings, strengthen the legal institutional improvement, organize studies and trainings etc. 政府在提供宽松的政策框架的同时,应该相应地提供一些具体的公共政策服务,尽量少进行行政干预,如实行金融和财政上的政策扶持,提高农户的预期收益;加强法律制度建设;
Obtaining the prospective earnings through control power. 通过控制权获得预期收益。
Firstly, this section conducts a comprehensive analysis of earnings management from the prospective of definition, methods and basic conditions for the existence of earnings management. 第三章阐述了大股东与盈余管理的理论基础。首先,本章从定义、手段和存在的基础条件对盈余管理进行全面解析。
The reason that many companies, especially small-sized companies, overstate investment needs and magnify the prospective earnings of investment projects to make full use of issue limit. 这主要是因为许多企业,特别是规模较小的企业,为了用足上市发行额度,会使用各种方式夸大其投资需求、美化投资项目的预期收益。
The income externality is mainly realized through the methods including overflowing automatically,; losing passively directly or indirectly, prospective earnings being lost; and the ways including offering public goods, accepting the shifted cost, loss in the unfair dealing, and so on. 收益外部化的途径:公共物品提供、对转嫁成本的接受、不公平交易损失等。